OFICINA DE LA DIRECTORA EJECUTIVA DE RECURSOS HUMANOS 

8 de julio de 2026

Líderes de Personas: Para el personal que no tiene acceso fácil a correo electrónico, favor de imprimir y repartir una copia de este comunicado.

Entre las ceremonias de graduación, el Mes del Orgullo, Juneteenth, el Día de la Independencia, el cierre del año académico y el inicio del verano, esta temporada nos recuerda exactamente por qué este trabajo importa y exactamente para quiénes lo hacemos. Agradezco que hayamos podido celebrar todo ello al mismo tiempo en esta increíble institución. 

Espero que hayan tenido la oportunidad de hacer más que observar; que hayan podido participar y aprender la historia detrás de estas celebraciones. Celebren a las personas en sus vidas y en nuestra comunidad que han tenido que luchar simplemente por ser quienes son. Y si ustedes son una de esas personas: sientan orgullo. Como Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Campus, prometo seguir haciendo todo lo que esté a mi alcance para que UC San Diego sea un lugar donde nunca tengan que dejar ninguna parte de ustedes en la puerta. Honremos eso al seguir construyendo una comunidad donde el sentido de pertenencia no sea solo aspiracional, sino una realidad vivida, como se establece en nuestra Propuesta de Valor para las Personas. 

Y mientras todas y todos tomamos una exhalación colectiva durante los meses de verano, tras haber completado con éxito otro año académico y todas las celebraciones de graduación que llenaron nuestro campus de familias, birretes, y lágrimas felices, recuerden disfrutarlo. Esta es nuestra razón de ser en esta temporada. 

Ahora, a riesgo de sonar como disco rayado (aunque apreciarán esta canción), aquí va un recordatorio no tan sutil: por favor, por favor, por favor, descansen. Tomen sus vacaciones. Desconéctense. El trabajo seguirá aquí cuando regresen y nosotras y nosotros también (a menos que también estemos de vacaciones, ¡pero ya me entienden!). 

Lideren con gracia y valentía, 

Terri S. Winbush 

Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Campus 

Después del mensaje reciente del Canciller anunciando el programa salarial 2026–27, UC San Diego se complace en compartir información para el personal elegible cubierto por política (no representado). 

Los empleados elegibles recibirán un aumento salarial general del 4% como parte del Programa Salarial 2026–27 de UCOP. 

Programa de Equidad para el Personal Cubierto por Política

Los empleados elegibles recibirán un aumento de equidad por niveles a través del Programa de Equidad 2026–27 de UC San Diego.

Ambos aumentos serán implementados de manera centralizada por las oficinas de Recursos Humanos correspondientes. La información sobre cuándo se reflejarán en los cheques de pago se publicará en la página de Lineamientos Salariales 2026–27 una vez que se confirme.

El 22 de junio, todo el personal de carrera cubierto por política con nombramientos de al menos 50% debió haber recibido una invitación por correo electrónico con un enlace único para completar la encuesta. La fecha límite para completar la encuesta y asegurar que su perspectiva sea incluida en este esfuerzo del sistema se ha extendido hasta este viernes 10 de julio de 2026. Para más información y preguntas frecuentes, lean este artículo en UCnet.

Atención primaria conveniente está disponible en la nueva clínica en el Triton Health and Wellness Building en el campus de UC San Diego. Pacientes de UC San Diego Health que buscan un médico de atención primaria son bienvenidos, incluyendo empleados universitarios y miembros de la comunidad. Se aceptan nuevos pacientes: llamen al (800) 926-8273 para programar una cita.

Lean la edición más reciente de UC Spotlight de UCnet, una sección mensual que celebra a las personas y equipos que ayudan a hacer de la UC un gran lugar para trabajar. ¿Conocen a algún miembro del personal de UC San Diego cuya historia debería compartirse? Envíen una nominación en UCnet. UCnetwork se envía por correo electrónico cada mes al personal de la Universidad de California, y todos los miembros de la comunidad de la UC están invitados a suscribirse. Reciban UCnetwork directamente en su bandeja de entrada.

¿Buscan ampliar su red universitaria e intercambiar ideas con otros Líderes de Personas? Únanse a nosotros este verano para dar un paso atrás, recargar energías y desarrollar de manera intencional sus herramientas de liderazgo de personas. Ya sea que sean supervisores nuevos en UC San Diego o Líderes de Personas con experiencia que buscan una actualización a mitad de año, nuestro Programa de Desarrollo de People Leaders 2026 tiene algo para ustedes.

Estos próximos cursos están diseñados para ayudarles a desarrollar habilidades esenciales, fomentar equipos inclusivos y conectarse con otros líderes en todo el campus. (¡Y recuerden, los participantes anteriores siempre son bienvenidos a regresar!)

Aseguren su lugar en nuestras próximas sesiones:

Pueden inscribirse y consultar nuestro calendario completo de próximos cursos. ¿Buscan apoyo inmediato? Consulten todos nuestros recursos disponibles bajo demanda en la página Blink de People Leader Network. 

¡Ah, el verano en San Diego! Tenemos la costa y las montañas, los desiertos y los parques de la ciudad, e incluso nuestro hermoso campus para disfrutar las muchas maneras de explorar la naturaleza. Conectarse con la naturaleza es una de las formas más importantes de apoyar su salud y sus relaciones. Consulten estos consejos de la American Heart Association para alejarse del escritorio y salir por la puerta esta temporada. Para más ideas para mejorar su estado de ánimo, exploren los Recursos de Bienestar de FSAP.

Acompañen al Health Care Facilitator el miércoles 15 de julio, de 10 a 11:30 a.m., para una descripción general de los beneficios de salud y bienestar para jubilados de la UC. La presentación cubrirá cuáles beneficios pueden continuar durante la jubilación, los requisitos de elegibilidad, los costos de salud para jubilados y lo que la UC requiere cuando ustedes se vuelven elegibles para Medicare. También se proporcionarán recursos para empleados que no califican para los beneficios de salud y bienestar para jubilados de la UC. No se requiere inscripción. Únanse al seminario web por Zoom.

Líderes de Personas, aparten la fecha para el próximo People Leader Summit el martes 28 de julio, de 10 a 11:30 a.m. Pronto compartiremos más información sobre los temas que se cubrirán. Regístrense y envíen sus preguntas con anticipación a través de Zoom. People Leader Network se reúne cuatro veces al año para su evento principal, el People Leader Summit: una sesión en línea e interactiva con herramientas valiosas para que los Líderes de Personas prosperen con sus equipos. El summit incluye noticias y actualizaciones; preguntas y respuestas en tiempo real; grupos de discusión moderados; y más.

Sean parte de las celebraciones del Orgullo de la comunidad de UC San Diego al unirse a nosotros en el Desfile del Orgullo de San Diego el sábado 18 de julio. Regístrense para el desfile en Blink y manténganse atentos a las festividades en el campus a través del sitio web del LGBT Resource Center.

Únanse a nosotros para la segunda edición anual de Summer with Stuart, una serie de conciertos emergentes en varias obras de arte de la Stuart Collection. En colaboración con músicos de cámara locales, presentaremos seis semanas de programación gratuita para toda la familia durante las tardes de verano. A partir del jueves 2 de julio y hasta el 6 de agosto, tendremos un concierto cada jueves, de 6 a 7 p.m., perfecto para cenas tipo picnic en familia, relajarse después del trabajo y pasar tiempo al aire libre con las obras de arte. No se requiere confirmar asistencia; ¡únanse si pueden!

University Credit Union (UCU) es el socio oficial de institución financiera de UC San Diego y patrocinador oficial de todos los eventos de UC San Diego Athletics y Alumni. Como cooperativa financiera sin fines de lucro y ambientalmente consciente, fundada por empleados de la UC hace más de 70 años para apoyar exclusivamente a la educación superior, UCU ofrece una variedad de beneficios para miembros de la comunidad de UC San Diego, incluyendo consultas individuales con Certified Financial Consultants (virtuales o presenciales), orientación sobre presupuestos, creación o reconstrucción de crédito, manejo de deudas y ahorros, talleres personalizados de educación financiera para departamentos y equipos, y productos diseñados para empleados universitarios, incluyendo cuentas de cheques, ahorros y préstamos.