|
Mensaje Semanal delLHH CEO Michael T. Phillips 4 de septiembre de 2020
| |
Estimados residentes y familiares de Laguna Honda,
Vivir la pandemia actual ha sido un duro recordatorio de que la vida es verdaderamente preciosa. Es un recordatorio de que nunca debemos dar por sentado el breve tiempo que tenemos en esta tierra. Me entristece mucho escribir que recientemente perdimos a un miembro querido de la familia del Hospital Laguna Honda, el Dr. Jayum (Jay) Starks.
Dr. Starks se unió a Laguna Honda en 1999 y durante casi veinte años, sirvió a nuestros residentes con increíble compasión y cuidado. Sus colegas me han compartido la huella perdurable de sus contribuciones. También compartieron quién era él como persona: gentil y amable, paciente, dedicado a su familia y sus residentes, y apasionado por la salud pública y como mentor de la próxima generación de profesionales de la salud. Antes de unirse a LHH, durante sus días como director médico de la Clínica de Salud del Sureste, se sabía que Jay visitaba la farmacia local y hacía visitas a domicilio para los pacientes que no recogían sus recetas médicas. Su carrera estuvo llena de anécdotas como esta.
Juntos recordamos al Dr. Jay Starks, un miembro ejemplar de la familia Laguna Honda.
--
Como comunidad, tanto en LHH como en todo el Área de la Bahía, nos estamos preparando para la próxima fase de reapertura y un regreso a la normalidad. Esto incluye la reanudación de las visitas en LHH en un futuro próximo, así como ciertas actividades y servicios. Debido a esto, hay mucho en juego este fin de semana del Día del Trabajo. Tenga en cuenta que estamos trabajando con el personal para asegurarnos de hacer todo lo posible para mitigar nuestros riesgos durante el fin de semana festivo y les pedimos lo mismo a las familias y amigos de nuestros residentes. No podemos permitir un aumento de casos de COVID-19 posterior al fin de semana feriado por el Día del Trabajo. Estamos en una trayectoria positiva y debemos permanecer alerta. Estamos en esto juntos.
COVID-19 sigue siendo una grave amenaza para nuestras comunidades y, por lo tanto, sigue siendo una grave amenaza para nuestro hospital. En LHH, hemos tenido tres casos esta semana. Este virus todavía está con nosotros y debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para proteger a nuestra comunidad.
Números COVID-19 actualizados
En Laguna Honda, hemos tenido 86 casos totales de COVID-19 desde nuestro primer caso conocido en marzo: 23 casos de residentes, de los cuales 22 se han recuperado, y 63 casos del personal, de los cuales 56 se han recuperado.
Como recordatorio, los paneles de COVID-19 con el personal de LHH y los números de casos de los residentes están disponibles en línea en LagunaHonda.org/COVID19/spanish.
Continúe ayudándonos a combatir este virus mediante el distanciamiento social, cubriéndose la cara y lavándose las manos con frecuencia.
Si tiene alguna pregunta sobre la respuesta de LHH a la pandemia de COVID-19 o la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad, su equipo de atención a residentes está aquí para responderlas.
Por favor, manténgase sano y seguro.
| |
Sinceramente,
Michael T. Phillips, MHA, FACHE
Director Ejecutivo
| |
Dear Laguna Honda Residents and Families,
Living through the current pandemic has been a reminder that life is truly precious. It is a reminder that we must never take for granted the brief time that we have on this earth. It greatly saddens me to write that we recently lost a beloved member of the Laguna Honda Hospital family, Dr. Jayum (Jay) Starks.
Dr. Starks joined Laguna Honda in 1999 and for nearly twenty years, served our residents with incredible compassion and care. His colleagues have shared with me the lasting imprint of his contributions. They also shared who he was as a person: gentle and kind, patient, devoted to his family and his residents, and passionate about public health and mentoring the next generation of health care professionals. Before joining LHH, during his days as the medical director for the Southeast Health Clinic, Jay was known to visit the local pharmacy and make house calls for patients who missed prescription pick-ups. His career was full of anecdotes like this one.
Together, we remember Dr. Jay Starks, an exemplary member of the Laguna Honda family.
--
As a community, both at LHH and throughout the Bay Area, we are preparing for the next phase of reopening and some return to normalcy. This includes visitation resuming at LHH in the near future as well as certain activities and services. Because of this, the stakes are high this Labor Day weekend. Please know we are working with staff to ensure we do all we can to mitigate our risks over the holiday weekend and we ask the same of our residents’ families and friends. We cannot afford a post-Labor Day weekend spike in COVID-19 cases. We are on a positive trajectory and must remain vigilant. We are in this together.
COVID-19 remains a serious threat to our communities and therefore, it remains a serious threat to our hospital. At LHH, we have had three cases this week. This virus is still with us and we need to do everything within our power to protect our community.
Updated COVID-19 Numbers
At Laguna Honda, we have had 86 total COVID-19 cases since our first known case in March—23 resident cases, of which 22 have recovered, and 63 staff cases, of which 56 have recovered.
As a reminder, COVID-19 dashboards with LHH’s staff and resident case numbers are available online at LagunaHonda.org/COVID19.
Please continue to help us fight this virus by social distancing, wearing a face covering, and washing your hands frequently.
If you have any questions about LHH’s response to the COVID-19 pandemic or the safety and wellness of our community, your resident care team is here to answer them.
Please keep healthy and safe.
| |
Sincerely,
Michael T. Phillips, MHA, FACHE
Chief Executive Officer
| |
|
|
|
|