Subscribe to our email list

County of Santa Barbara

County Board of Supervisor Meetings Available in Spanish

Ver abajo para el español
The County has begun providing Spanish interpretation of Board of Supervisors meetings in real-time. Requests for the service are no longer required to watch a meeting, although advance requests are still needed to interpret public comment originating in Spanish. For information about public participation during the pandemic, go to www.countyofsb.org/ceo/cob.sbc.
The County traditionally has provided interpretation services upon advance request. The board meetings are televised on cable TV channel 20, and streamed via the County website and YouTube channel (“CSBTV20”). Video recordings of the meetings are rebroadcast on CSBTV cable channel 20 and posted on YouTube.  
The live Spanish interpretation is available on Cox and Comcast cable TV systems. Video recordings with Spanish interpretation are posted on the County's YouTube channel at "CSBTV20."

Cox and Comcast subscribers can access Secondary Audio Programming (SAP) in your menu's Language Settings.

For the latest information on COVID-19, with details on all that the County of Santa Barbara is doing to keep its residents safe, go to publichealthsbc.org and follow County Public Health on Facebook, Twitter and Instagram.

For information about County programs and services, go to countyofsb.org and follow the County on Facebook, Twitter, Instagram, YouTube and Twitter en Español.
Reuniones de la Junta de Supervisores del Condado disponibles en español
El Condado de Santa Bárbara ha comenzado a ofrecer interpretación en español de las reuniones de la Junta de Supervisores en tiempo real. Las solicitudes de servicio ya no tienen que hacerse para ver una reunión, a pesar de las solicitudes anticipadas siguen siendo necesarios para interpretar los comentarios del público originarios en español. Para obtener información sobre la participación pública durante la pandemia, visite countyofsb.org/ceo/cob.sbc.

El condado tradicionalmente ha proporcionado servicios de interpretación con previa solicitud. Las reuniones de la Junta  se transmiten por televisión en el canal de televisión por cable 20, y se transmiten a través de la página web del Condado y el canal de YouTube ( “CSBTV20”). Las grabaciones de video de las reuniones se retransmiten en el canal 20 de cable de CSBTV y se publican en YouTube. 
La interpretación en español en directo está disponible en los sistemas de televisión por cable de Cox y Comcast. Las grabaciones de vídeo con interpretación en español se publican en el canal de YouTube del Condado en "CSBTV20".

Los abonados de Cox y Comcast pueden acceder a la Programación de Audio Secundaria (SAP) en la Configuración de Idioma de su menú.

Para obtener la información más reciente sobre COVID-19, con detalles sobre todo lo que el condado de Santa Bárbara está haciendo para mantener seguros a sus residentes, visite publichealthsbc.org y siga a County Public Health en FacebookTwitterInstagram

Para obtener información sobre los programas y servicios del condado, visite countyofsb.org, Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y Twitter en español. 



powered by emma