Subscribe
to our email list
執行董事每週的信息
執行董事
Michael T. Phillips
2020年11月24日
親愛的醫院居民和家人,
十一月是土著人民的月份,正如我們許多人慶祝感恩節一樣,這是一個重要的提醒,要認識到假期起源的神話,以及這些神話如何消除早期定居者對該國的危害和種族滅絕。在LHH,我們是Ramaytush Ohlone祖傳祖國的客人,並向這個社區致以最深切的敬意。
儘管我們在2020年經歷了種種艱辛,但仍有很多事情值得感謝。我個人很高興能成為LHH社區的一員。我特別感謝這個社區的決心,並為能為您服務並得到您的照顧感到自豪。您是一群鼓舞人心的人,很高興認識你。
眾所周知,從新聞中得知,即將到來的假期對我們的社區來說不會是更糟糕的時候。我們現在正在國家,州和地區各級經歷大規模的COVID-19激增。與春季和夏季以前的激增相區別的是,這正影響著我們國家的每個州。
接下來兩週內的選擇將確定此潮的持續時間和嚴重程度。由於賭注如此之高,因此我敦促所有員工盡可能避免旅行,並絕對避免在這個假期裡聚會。
過去一周,在LHH,我們發現案件有所增加,共有8例新案件。現在,我們共有105個案例– 29個居民案例和76個員工案例。當前,有1個居民案件和10個職員案件。可以在
LagunaHonda.org/COVID19/Chinese
上在網上獲取員工和居民案例編號的COVID-19儀表板。
2020年更安全的假期
我們當場派出了一些LHH領導團隊,詢問感恩節假期對他們意味著什麼,以及他們今年的慶祝活動將有何不同。他們說的是:
“我試圖想到一個非常不同的假期將會帶來的積極影響。傳統上,我和我的妻子會探訪費爾菲爾德的家庭。這是意大利和食品的完美結合。由於安全比我們的傳統更為重要,因此今年我們不探望家人。我們將開始新的傳統,並留在家中感恩節。我們將用傳統配菜烹飪牛肉和鴨肉等非傳統菜餚。我期待2021年更多地關注家庭,而不是社會距離。我的感恩節將重點放在我的兩個女孩上,並欣賞我所擁有的,而不是專注於我所沒有的.”
– 昌西·傑克遜(Chauncey Jackson),環境服務總監
“這個假期將有所不同,但安全至上。我的家人正在準備一個小的感恩節晚餐。我們的傳統是除了我媽媽的自製飯外,還點蜂蜜烤火雞和火腿。儘管無法面對面見家人,但我們很幸運能夠擁有今天的技術。感恩節和黑色星期五購物將有很多視頻對話會議需要全部在網上進行,我不介意避免人群過多和排隊。希望明年社會將恢復正常。我期待著一種疫苗,但最重要的是,我自己和我的親人都感到安全."
– Irin Blanco,護理總監和聯繫調查團隊負責人
"我們通常去我哥哥的房子,和他的家人度過一天。我從零開始用橘子皮製成酸果蔓醬,並從Moosewood低脂食譜中烘焙山藥(儘管有時我會加一小塊黃油來調味😊)。今年,我們將待在家裡,可能去遠足或散步,然後放大用餐時間。我為自己擁有的一切感到非常感謝,包括我的家人,健康狀況,我每天很高興能完成的工作,生活在一個對我非常關心的城市。自從父親去年去世以來,我真的非常希望能與我的兄弟和他的家人一起度過。但是,我想和我的整個家庭有更多的假期,如果我開始感到那些無法看到或錯過它們的煩惱,這就是我的想法。彼此相愛是我們彼此的禮物,直到我們再次安全相處為止.”
– 珍妮弗·卡頓·韋德(Jennifer Carton-Wade),醫院管理員
“只要我記得我們在祖父母家慶祝感恩節。我有一個很大的大家庭,我的祖父母通常在感恩節那天家裡有50個人。雖然,我們會懷念在一起,但我們決定,我們所有人都要與居住在我們家庭中的直系親屬度過感恩節。我的祖父母80多歲,我們首先要保護他們以及彼此。很難看到我們的家人。自2019年聖誕節以來,我再也沒有見過我的姐妹,侄女和侄子。我知道這有多難。我們只需要滿懷希望,希望我們能在2021年恢復正常。今年,我感謝您有機會與LHH的團隊合作,並有機會為我們的居民和患者提供服務.”
– 莫妮卡·比利(Monica Biley),首席護理官
"每年感恩節,我的姐姐和侄子都從馬里蘭州飛來參加週末的家庭聚會和慶祝活動。傳統上,我的家人會聚集在我堂兄的家中。這是一個跳舞和歡笑的夜晚。這是一個伊朗大家庭聚在一起慶祝美國傳統的美好時刻。今年將是非常不同的一年–這將是我沒有父親的第一年,而只有我兩個男孩和媽媽的慶祝活動。我們將與所有親人視頻對話,並慶祝我們在這個假期裡保持彼此安全的步驟。毫無疑問,這將是具有挑戰性和悲傷而不是所有的在一起,但是我們的健康和安全是第一位的。我希望到2021年,我們所有人都能再次團結在一起,尤其是在波斯新年期間。在那之前,我們將繼續儘自己的力量來減少傳播並保護我們的親人.”
– 首席質量官Nawz Talai
最後,我只想提醒您COVID-19的陰險性質。請保持警惕,以保護自己免受這種病毒的侵害。感謝您在我們度過這些充滿挑戰的時代時堅持與我們合作。
請注意,由於感恩節假期,我將在12月4日星期五與您聯繫。保持安全,保持健康。
Michael T. Phillips, MHA, FACHE
行政總裁 敬上
375 Laguna Honda Blvd.
San Francisco, CA 94116
Share this email:
Manage
your preferences |
Opt out
using
TrueRemove®
Got this as a forward?
Sign up
to receive our future emails.
View this email
online
.
101 Grove st
San Francisco, CA | 94102 US
This email was sent to .
To continue receiving our emails, add us to your address book.