Es hora de renovar tus becas
Todas las becas proporcionadas por el Departamento de Leisure Services se vencieron el 31 de diciembre y necesitarán ser renovadas para el 2023.
La información completa sobre las becas, junto con el proceso para solicitar o renovar una beca, está disponible en www.accgov.com/scholarship Para más información, favor de llamar al 706-613-3800.
| |
Reciclar tu árbol de navidad
La organización Keep Athens-Clarke County Beautiful te invita a traer tu árbol de navidad natural para que se recicle el sábado, 7 de enero de 9AM-1 PM.
Dale una segunda vida a tu árbol, convirtiéndolo en abono, mantillo o habitat para los peces. Trae tu árbol sin adornos a uno de los 7 sitios de reciclaje y recibe una plántula de premio. También se podrán reciclar los árboles antes y después del evento en ciertos sitios o se puede dejar en la banqueta de su calle en los días en que normalmente pasan los camiones que recogen hojas y palos.
Para encontrar el sitio de reciclaje más cercano a su casa, favor de visitar a www.keepathensbeautiful.org.
| |
"RE-" Exhibición de Arte del Distrito Escolar de Clarke County
.La exhibición “RE-”, the Clarke County School District Student Art estará abierta hasta el 14 de enero del 2023.
Lyndon House Arts Center se ufana de poder colaborar con el Distrito Escolar de Clarke County para dar la bienvenida a esta celebración de la creatividad juvenil en nuestra comunidad así como de la importancia de la educación en las artes. Frente a estos años de pandemia, decidimos enfatizar un tema que refleje nuestras experiencias en común y la esperanza de reconstruir un futuro mejor juntos.
La exhibición incluye obras de estudiantes desde el kinder hasta el año 12 y abarca todos los medios artísticos, desde los tejidos, la escultura y la fotografía hasta la pintura, el dibujo y los montajes. También hay una variedad de grandes obras colaborativas hechas por toda una aula o aún todos los estudiantes de un año.
Todas las exhibiciones son gratuitas y abiertas al público. Las exhibiciones se pueden ver durante las horas normales de la galería los martes y jueves de 10AM-8PM y los miércoles, viernes y sábados de 10AM-5PM. Los niños deberán ser acompañados por un adulto. Favor de notar que el Lyndon House Arts Center estará cerrado los sábados en que hay partidos de fútbol de UGA en Athens.
Para más información, favor de llamar al 706-613-3623
| |
Día de Servicio de Martin Luther King
Se invita a todos los atenienses a honrar el legado del Dr. King durante el anual Día de Servicio de Martin Luther King el lunes, 16 de enero, 2023.
En 1994, el Congreso de los Estados Unidos ratificó el Día Feriado Federal de Martin Luther King como un día oficial de servicio. Athens-Clarke County es una de miles de ciudades a lo largo del país que ha decidido hacer del día un día de servicio en vez de un día de descanso. La celebración se iniciará de 8:30-9:30 AM en el gimnasio de la Preparatoria Clarke Central. Los primeros 400 voluntarios que se inscriben en el evento recibirán camisetas gratuitas y habrá bebidas y meriendas.
Más de 25 organizaciones comunitarias, ecuelas e iglesias participarán en proyectos de servicio voluntario, entre ellos el Athens Area Homeless Shelter, Acceptance Recovery Center, Brooklyn Cemetery, Family Promise of Athens, Nuci’s Space, Project Safe y otros.
Las inscripciones para participar se abrirán a partir del lunes, 2 de enero y se cerrarán el viernes, 13 de enero. Los interesados podrán acceder al enlace en www.accgov.com/mlkday También habrá un número limitado de inscripciones disponibles en el sitio el día del evento. Para más información, favor de visitar www.accgov.com/mlkday o mandar un correo electrónico a athensgamlkday@gmail.com.
| |
Regresan los “Viernes de Maravilla” a Bishop Park
¡Finalmente! Hace mucho que los padres han estado esperando el regreso del querido programa “Viernes de Maravilla” que permite a los padres e hijos a pasar tiempo juntos y divertirse en un ambiente relajado. Los padres necesitarán quedarse con sus hijos durante todo el programa y serán responsables por guiar a sus hijos por varias pistas de obstáculos y otras actividades divertidas.
Este programa es para niños de 12 meses a 4 años y toma lugar en el gimnasio de Bishop Park (705 Sunset Drive) de 10-11:30 AM los viernes empezando el 13 de enero. Hay que inscribirse de antemano en www.accgov.com/myrec. El costo es de $7.50 por persona para los residentes de Athens-Clarke County y de $9.00 por persona para los no residentes. Para más información, favor de llamar al 706-613-3589
| |
¿No hay escuela? ¡No hay problema!
Cuando no hay escuela, ¡el Departamento de Leisure Services está presente! Hay una variedad de campamentos y actividades para entretener a los niños cuando el distrito escolar está cerrado.
El lunes, 20 de febrero, Heard Park presenta "Celebrando los Inventos" y Lay Park ofrece el programa "Romper y Reconstruir" . Ambos programas toman lugar de 9 AM a 4 PM. Las inscripciones en línea ya están abiertas.
Para más información, favor de llamar al 706-613-3800.
| |
Siguen las Inscripciones de Invierno
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County anuncia sus oportunidades de invierno para la temporada 2022-2023.
Se ofrece una diversa selección de actividades para niños y adultos, incluyendo las artes, las ciencias ambientales, la recreación, los deportes y eventos para los días feriados.
Las inscripciones estáran abiertas hasta que lleguen a su cupo o se inicien los eventos. Siguen las inscripciones en línea.
Antes de inscribirse, los individuos que todavía no lo han hecho necesitarán abrir una cuenta gratuita en www.accgov.com/myrec. Los pagos pueden hacerse mediante una tarjeta de débito, American Express, Discover Card, MasterCard, Visa o una tarjeta de regalo de MasterCard o Visa.
Las personas cuyas becas se han vencido y las personas que deseen solicitar una nueva beca deben pasar por una oficina del Departamento de Leisure Services por lo menos 5 días antes de inscribirse para el programa. Las becas deben ser solicitadas en persona. Hay información sobre el programa de becas y los documentos que se requieren en www.accgov.com/scholarship.
Los individuos que no tienen acceso a una computadora o teléfono con datos pueden inscribirse usando las computadoras públicas durante las horas normales de operación en Heard Park en 400 McKinley Dr., Lay Park en 297 Hoyt St., o Rocksprings Park en 291 Henderson Ext.
Para más información, favor de llamar al 706-613-3800.
| |
¡Apunta la fecha! Las incripciones para los campamentos de verano
El Departamento de Leisure Services abrirá el portal de las incripciones para los campamentos de verano en marzo. Los residentes podrán inscribirse a partir del sábado, 18 de marzo a las 9 AM. Las inscripciones para los no residentes se abrirán a partir del lunes, 20 de marzo al mediodía. Todas las inscripciones se hacen en línea en www.accgov.com/myrec
Los campamentos se anunciarán en febrero.
Para más información, favor de llamar al 706-613-CAMP
| |
Actividades e inscripciones en línea en ACCGov
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County ofrece una selección diversa de actividades, incluyendo las artes, las ciencias ambientales, la recreación, deportes y eventos de días feriados para adultos y niños. Todas las inscripciones se hacen en línea en www.accgov.com/myrec
| |
Becas de ACCGov Leisure Services
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County ofrece becas para los niños residentes de Athens-Clarke County que califican. Las becas permiten que los participantes paguen una cuota reducida para las actividades.
| |
|
|
|
|