Reminder about free meals available to all students ages 18 and under
March 17, 2020
Good evening Roseville Area Schools families.
Today we served nearly one thousand meals to students across the district, and we will continue offering two meals a day to any student who needs them.
Meals can be picked up curbside daily between 10:30 a.m. – 12:30 p.m. at Brimhall, Central Park and Little Canada elementaries. There are more than 20 additional locations where meals may be picked up at various times of day. Visit the Roseville Food Map to find a site near you.
If you are in need of food for your children and unable to pick up at these locations or bus stops, please fill out this survey and we will help make sure you have food access. Each delivery and pick up includes two meals. We also have additional shelf-stable food provided by our partners at The Sheridan Story as well as through generous community donations.
Information about how our schools are responding to COVID-19 is constantly updated at isd623.org/covid19.
Español:
Las escuelas de Roseville Area Schools están brindando asistencia para las necesidades nutricionales de nuestros estudiantes durante el cierre escolar. Entregaremos desayuno y almuerzo a diario a las familias en tres ubicaciones escolares. Las comidas son gratuitas para todos los menores hasta 18 años inclusive y no se exige identificación.
La entrega de cada escuela incluirá dos comidas y productos alimenticios adicionales optativos provistos por nuestros socios en The Sheridan Story y por medio de las donaciones comunitarias.
10:30 a.m. – 12:30 p.m. – Retiro diario de comida en la acera en estas ubicaciones:
  • Brimhall Elementary, 1744 County Road B West, Roseville, MN 55113
  • Little Canada Elementary, 400 Eli Road, Little Canada, MN 55117
  • Central Park Elementary, 535 County Road B2 West, Roseville, MN 55113
Ver este mapa con los sitios y horarios de comidas comunitarias y escuelas: Mapa alimentario de Roseville. Este mapa también muestra sitios comunitarios adicionales que proveen comidas a estudiantes durante el cierre escolar.
Si necesita alimentos para sus hijos y no puede retirarlos en estas ubicaciones o paradas de autobús, complete esta encuesta o comuníquese con el coordinador cultural y nos aseguraremos de que usted tenga acceso a los alimentos.
Oromo:
Yeroo haguggii mana barnootaa mannen barnnoota nanno Rosaville barattoota kenya kannen deggarssa nyaata barbbaadan ni deeggara.yeroo hundda ciree fi laaqaana maatiwwan mana baruumssa bakka sadiitif ni dhiyessina. Nyatichii ijolle wagga 18 fi isaa gadii ta’an hunddaf bilisaan kennama, enyummessan kamiyyu hin barbbachisu.
Dhiyessin mana barnoota hunddi nyaata lamaa fi dabalataan gosaa nyaata biro kan waloon kenya kanne en Sheridan histoori  kessaafi  karaa deggarssa hawaasummatin dhiyaatu.
10:30 a.m. – 12:30 p.m. -- nyaata danddi qarqaraa guyya guyyan bakkewwan kana fudhachu danddessu.
  • Elementarii Brimhall, 1744 danddi B kawontti kara lixaa, Roseville, MN 55113
  • Elementari Litil Kanadaa, Danddi Eli 400, Litil Kanada, MN 55113
  • Elementari senteral parkki, 535 danddi kawontti B2 lixaa, Roseville, MN 55113
Kaarttan kana nanno fi yeroo mana baruumssa fi nyaata hawaasaa barbaddu ilaali: Roseville Food Map. Karttan kun dabalataanis nanno hawaasaa kannen nyaata bilisaa yeroo mana baruumssa dhiyessan hunddas ni agarssiisa.
Ijolle kessaniif nyaata yoo barbbaddanifi bakka kanatti yookin bakka dhabbi baasi ummatatti yoo fiduu hin danddenye, maalo survey kana guutaa yookin cultural liaison haasofssiisa nutis yeroo kanatti  akka mirkkanan nyaata arggachu danddessani siniif goona.
Hmong:
Cov tsev kawm ntawv thaj tsam Roseville yuav pab txhawb peb cov menyuam kawm ntawv kev noj haus rau lub sijhawm cov tsev kawm ntawv raug kaw. Peb yuav muaj xa tshais thiab su rau cov tsev neeg tim 3 lub chaw uas yog tsev kawm ntawv. Cov pluas mov no yog muab dawb rau txhua tus menyuam muaj 18 xyoo rov hauv, thiab tsis yuav kom muab ID rau lawv saib.
Txhua lub tsev kawm ntawv yuav xa ob pluas mov nrog rau lwm yam zaub mov muab los ntawm peb cov neeg koom tes tim The Sheridan Story thiab los ntawm cov neeg zej zog cov kev pub.
10:30 a.m. – 12:30 p.m. – Cov chaw tuaj nqa txhua hnub ntawm ntug kev:
  • Brimhall Elementary, 1744 County Road B West, Roseville, MN 55113
  • Little Canada Elementary, 400 Eli Road, Little Canada, MN 55117
  • Central Park Elementary, 535 County Road B2 West, Roseville, MN 55113
Saib daim duab qhia kev (map) qhia cov tsev kawm ntawv thiab cov chaw hauv zej zos ua muab zaub mov thiab nrog rau lawv cov sijhawm: Roseville Food Map. Daim duab qhia kev (map) no kuj qhia lwm qhov chaw hauv zej zos uas muab zaub mov dawb rau cov menyuam kawm ntawv rau lub sijhawm cov tsev kawm ntawv raug kaw.
Yog koj xav tau zaub mov rau koj cov menyuam tiamsis yuav tuaj nqa tsis tau tim cov tsev no lossis cov chaw tos npav no, thov ua daim ntawv no survey lossis hu rau tus cultural liaison es peb mam pab kom koj tau kev muab tau zaub mov.
If you have questions, please contact communications@isd623.org.
Manage your preferences | Opt out using TrueRemove™
Got this as a forward? Sign up to receive our future emails.
View this email online.
1251 County Road B2 W
Roseville, MN | 55113 United States
This email was sent to .
To continue receiving our emails, add us to your address book.
Subscribe to our email list.