Connecting the ACCGov Leisure Services Department with Local School Children
| |
¡Ya Llegó la Hora del Desfile!
Dale el arranque a las ferias con el Desfile de Luces del Centro de Athens el jueves, 1 de diciembre a las 7 PM. El tema de este año es “Unas Ferias Fuera de Este Mundo”.
Toda la información, incluyendo un mapa de la ruta del desfile y dónde estacionarse, está disponible en www.accgov.com/parade Para más información, favor de llamar al 706-613-3800 .
| |
Siguen las Inscripciones de Invierno
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County anuncia sus oportunidades de invierno para la temporada 2022-2023.
Se ofrece una diversa selección de actividades para niños y adultos, incluyendo las artes, las ciencias ambientales, la recreación, los deportes y eventos para los días feriados.
Las inscripciones estáran abiertas hasta que lleguen a su cupo o se inicien los eventos. Siguen las inscripciones en línea.
Antes de inscribirse, los individuos que todavía no lo han hecho necesitarán abrir una cuenta gratuita en www.accgov.com/myrec. Los pagos pueden hacerse mediante una tarjeta de débito, American Express, Discover Card, MasterCard, Visa o una tarjeta de regalo de MasterCard o Visa.
Las personas cuyas becas se han vencido y las personas que deseen solicitar una nueva beca deben pasar por una oficina del Departamento de Leisure Services por lo menos 5 días antes de inscribirse para el programa. Las becas deben ser solicitadas en persona. Hay información sobre el programa de becas y los documentos que se requieren en www.accgov.com/scholarship.
Los individuos que no tienen acceso a una computadora o teléfono con datos pueden inscribirse usando las computadoras públicas durante las horas normales de operación en Heard Park en 400 McKinley Dr., Lay Park en 297 Hoyt St., o Rocksprings Park en 291 Henderson Ext.
Para más información, favor de llamar al 706-613-3800.
| |
En el Cielo...
Acompáñanos para nuestro programa el Espacio Rocanrolea en el Planetario de Sandy Creek Nature Center. Viajaremos por el cielo nocturno, explorando el más allá. Descubre lo fascinante que es el cielo y lo que extrañaríamos si perdiéramos la oscuridad.
El programa está planificado para el sábado, 17 de diciembre de 10-11 AM en el Sandy Creek Nature Center. Este programa es para personas mayores de 5 años. Los niños menores de 13 deberán ser acompañados por un adulto inscrito.
El costo es de $2 para los residentes de Athens Clarke County y $3 para los no residentes. Hay que inscribirse en línea.
Para más información, favor de llamar al 706-613-3615
| |
RE-" Exhibición de Arte del Distrito Escolar de Clarke County
El Centro de Artes Lyndon House anuncia la apertura del programa bienial “RE-”, the Clarke County School District Student Art Exhibition. La exhibición estará abierta hasta el 14 de enero del 2023. Lyndon House Arts Center se ufana de poder colaborar con el Distrito Escolar de Clarke County para dar la bienvenida a esta celebración de la creatividad juvenil en nuestra comunidad así como de la importancia de la educación en las artes. Frente a estos años de pandemia, decidimos enfatizar un tema que refleje nuestras experiencias en común y la esperanza de reconstruir un futuro mejor juntos. La exhibición incluirá obras de estudiantes desde el kinder hasta el año 12 e abarcará todos los medios artísticos, desde los tejidos, la escultura y la fotografía hasta la pintura, el dibujo y los montajes. También se incluirá una variedad de grandes obras colaborativas hechas por toda una aula o aún todos los estudiantes de un año. La exhibición “RE-“’ viene acompañada por una linda publicación con una foto de la obra de arte de cada participante. El catálogo está disponible para cada participante y mientras no se agoten, también para las familias, amigos y todo el público. Todas las exhibiciones son gratuitas y abiertas al público. Las exhibiciones se pueden ver durante las horas normales de la galería los martes y jueves de 10AM-8PM y los miércoles, viernes y sábados de 10AM-5PM. Los niños deberán ser acompañados por un adulto. Favor de notar que el Lyndon House Arts Center estará cerrado los sábados en que hay partidos de fútbol de UGA en Athens. Para más información, favor de llamar al 706-613-3623
| |
Los Campamentos de las Vacaciones Invernales
| |
Horario durante las Ferias
Las facilidades y los parques del Departamento de Leisure Services estarán cerrados desde el viernes, 24 de diciembre hasta el lunes, 26 de diciembre. Las facilidades y los parques se volverán a abrir el martes, 27 de diciembre con sus horas normales de operación. El Día del Año Nuevo, el domingo 1 de enero y el lunes, 2 de enero todos los parques solo se abrirán de 11-5 PM y las facilidades estarán cerradas. Se volverá al horario normal para los parques y las facilidades el martes, 3 de enero. Para más información, favor de llamar al 706-613-3800.
| |
Actividades e inscripciones en línea en ACCGov
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County ofrece una selección diversa de actividades, incluyendo las artes, las ciencias ambientales, la recreación, deportes y eventos de días feriados para adultos y niños. Todas las inscripciones se hacen en línea en t www.accgov.com/myrec
| |
Becas de ACCGov Leisure Services
El Departamento de Leisure Services de Athens-Clarke County ofrece becas para los niños residentes de Athens-Clarke County que califican. Las becas permiten que los participantes paguen una cuota reducida para las actividades. Para más información sobre los documentos requeridos, favor de visitar www.accgov.com/scholarships
| |
|
|
|
|