Updates and Events in the Department!
Updates and Events in the Department!
Early Spring 2020 Newsletter

Spring Term 2020: What to Say?

A note from department chair Susan Conrad (and some fun photos of the faculty and staff working from home)


Remember the last week of class in winter term? Most of the week we were still meeting face-to-face. If anyone had told me that by the start of spring term we would have our department ready to run entirely from our homes, I would have just laughed. In fact, I would have said one word to the idea of converting to remote teaching and learning in two weeks: impossible. But in an amazing – and ongoing – feat, Sydney and Stephanie got our office procedures converted for remote operations, faculty got their classes revamped, and students dove in.  
I am still in awe at how everyone has pulled together to make things work. It isn't the learning experience anyone imagined for this term, but it's certainly a learning experience. And one of the things I'm learning again is what a generous, warm-hearted department community we have, with so many people concerned about each other and appreciative of everyone's efforts during this unusual time. 

As I thought of how to comment on this term, I really didn't know what to say. So I asked my colleagues, "What are words or phrases you would use to describe this term?"  Below are the answers faculty members sent. I'll let you guess who said what.
  • Both frenetic and peaceful, contemplative, encouraging flexibility and kindness
  • A new appreciation for technologies we have access to, grateful for students willing to face the uncertainties and give constructive and useful feedback on class sessions and set up
  • Embrace imperfection.
  • Blurred or blurry
  • Challenging 
  • Tedious, enervating
  • Missing face-to-face interaction with my friends and colleagues 
  • Unexpected (with a twist on Monty Python's "Nobody expects the Spanish Inquisition" as "Nobody expects COVID-19") 
Department Admin staff member Stephanie Sandmeyer
Janet Cowal's LING 435 teaching assistant, Sage
Alissa Hartig's remote work
Alissa Hartig's outdoor workspace (with Alissa donning her root vegetable socks)
Department Admin staff member Stephanie Sandmeyer
Susan Conrad at work in her home office, keeping the department's many plates spinning
Jenny Mittelstaedt's home office set up in her kitchen
Jenny Mittelstaedt's kitchen office workplace (note: photo doesn't convey  the smell of her cat’s wet food directly behind her chair nor the noise of her partner opening the fridge or making coffee only a few feet away on a regular basis)
Dept Admin Staff Stephanie
Dept Admin Staff member Stephanie working at her home office with her enormous Maine Coon, Scout

First Friday Continues!

Not to be stopped by social distancing, we held our first virtual First Friday on April 3. Alumni in Japan and China, as well as alumni who are back in Portland waiting out the pandemic, joined with current students and faculty. We got caught up with how people are doing, laughed, and sang together. Enjoying each other's company truly is possible via Zoom! Keep an eye out toward the end of the month for information about May's First Friday. And please don't feel awkward about joining us. It's all awkward when we try to sing or clap with different internet speeds, but it's fun anyway, and it's always fine to just listen and hang out without saying anything yourself. 
Virtual First Friday
Janet Cowal and MA TESOL student Ben Wilton led the singing during April's first Friday

Gifts to the Nattinger Scholarship Fund will be matched through spring

Thanks to the generosity of emeritus faculty member Dr. Beatrice Oshika, any gifts to the scholarship this academic year will be doubled in honor of the 25th anniversary of the passing of Jim Nattinger – beloved teacher, highly respected linguist, and first chair of the PSU Department of Applied Linguistics.

Now more than ever students need scholarship support. If you can, please donate. 
Donate to the Nattinger Scholarship
Nike Arnold teaching from home
A dramatic re-enactment of Nike Arnold teaching at home
Kim Brown's standing desk
Kim Brown's bony little friend
Kim Brown's makeshift standing desk and her BLF, the skeleton in her closet who she uses for anatomy reminders in the energy work she practices, Jun Shin Jyutsu
Kathy Harris working at home
Kathy Harris holding her many online meetings at home

Upcoming Virtual MA TESOL Information Sessions 

Friday, April 24th 1-2:30 pm and Friday, May 22nd 1-2:30 pm
Email linginfo@pdx.edu to R.S.V.P. if you'd like to attend a session and we'll provide the Zoom address!

2020/2021 MA TESOL Admissions

Applications to the program will continue to be open until spaces in the program are full. 
Apply here

Connect with faculty, staff, and your peers 

Have questions about department procedures and forms? Please drop by the department's virtual front desk Monday-Friday, 10 am to 12 pm

Virtual student lounge -- drop in and visit fellow students
Fridays 4:30-5:30 pm

First Friday: The First Friday of every month at 4:30.  Watch for announcements to the dept. list.

Ling 390 and 392 tutoring with Ben and Saylor: M, W, Sat 1-2 and T, Th 2-3:30. See the link on your course D2L page.

More news from the department

Have ideas for our spring graduation celebration? Watch for a request for input soon

View the department's past newsletters

Subscribe to our email list.