And now...
And now...
Aggie Family Boletín de Noticias Octubre 2014
Howdy!

El otoño semestre esta en plena gira y estudiantes están encontrando su lugar aquí en Aggieland. Un gran enfoque para muchos estudiantes durante el mes de Octubre es los académicos. Muchos estudiantes han terminado su primera ronda de exámenes y pueden empezar a sentirse ansiosos y estresados por sus clases. Es importante estar ahí para alentar a su estudiante. Recuérdenles de la multitud de recursos en campus como el Writing Center, el Academic Success Center, supplemental instructor (SI) sessions, y sus profesores, todos de quienes están aquí para asistir en su éxito. Más información sobre muchos de estos recursos está incluida en este boletín de noticias.


Siéntase libre en contactar a Office of New Student & Family Programs al (979) 845-5826, o mándenos correo a AggieFamilies@tamu.edu si usted tiene cualquier pregunta.

Gracias y Gig `Em!

Mitad del Semestre
Durante cada mitad del  semestre los  grados de los estudiantes  son reportados para aquellos  quienes han completado menos de 30 horas de crédito. Los  grados de mitad del semestre serán  publicados a partir del 20 de octubre, los cuales son simplemente un reporte del progreso del estudiante y no se incluirán en el record permanente del mismo. 
Aunque la Universidad no envía grados de medio semestre por correo, si brinda la opción para que los padres tengan acceso a los horarios de clases, grados, y verificación de inscripción en línea de su estudiante. Para que usted pueda recibir  acceso a esta información su estudiante tendrá que darle permiso para instalar una clave de padre (parent password), cual se  puede hacer a través de: https://howdy.tamu.edu. Después de que su estudiante ingrese al portal de Howdy con su NetID y clave, deberá oprimir en la etiqueta MyRecord. Localice  la ventana de Parent/Guardian Access y opriman la señal “+” para expandir la selección junto a “Academic Record”.  Habrá una sección informativa expuesta donde podrán darles acceso parar consultar esa información.

Para preservar integridad de la cuenta, Texas A&M Information Technology cierra las NetID cuentas cuando dectecta alguna actividad sospechosa. Concurrentes inicios de sesión son una señal de una cuenta comprometida e indica que múltiples personas están usando la misma cuenta. Compartiendo claves puede causar concurrentes inicios de sesión y esta contra las reglas Rules for Responsible Computing (http://student-rules.tamu.edu/rule22). Más detalladas instrucciones pueden ser vistas en: http://howdy.tamu.edu/Inside/parentAccounts/.

Tenga en mente que el trabajo material al nivel colegial puede ser mucho más difícil de lo que su estudiante experimento en la preparatoria, y un estudiante de “A-seguidas” puede batallar mientras hacen la transición académica. 

Si su estudiante es un estudiante de tercero o cuarto grado (upperclassmen) y no está recibiendo un reporte formal de mediados de término vía Howdy, aún es tiempo para checar con ellos y saber cómo le está yendo en su semestre. Anime a sus estudiantes a discutir sus académicos con usted. Pregúnteles sobre sus materias que no puedan ser respondidas con un simple “si” o “no”, anímelo a  que platique con ustedes de lo que están aprendiendo. ¡Usted se sorprenderá que tanto su estudiante quiere compartir con usted sobre su materia favorita!  

Cuando este discutiendo grados con su estudiante, es importante tener en mente que el rendimiento académico es diferente a su experiencia personal. Cada estudiante tiene su manera particular de estudiar, aprender, y retener enseñanza, que puede o no reflejar eso de los demás.   

Apoyo Académico
Recursos
Academic Success Center

Una universidad en verdad grandiosa  provee lo necesario para que sus estudiantes se gradúen en un tiempo razonable y sin una montaña de deuda. La misión del Academic Success Center es ayudar a todos los Aggies a realzar sus rendimientos académicos. El Academic Sucess  Center es una colaboración entre Academic Affairs y Student Affairs. El enfoque holístico del centro ayuda a estudiantes a identificar bloques al éxito académico y asegura que todos los estudiantes tengan acceso a recursos compresivos.     
Estudiantes admitidos a Texas A&M son entre los mejores en Texas, los Estados Unidos, y el mundo. Aun, estudiantes talentosos a veces encuentran académicos a los niveles colegiales difíciles y estresantes. El Academic Success Center se esmera en ayudar a cada estudiante que logre el potencial académico más alto posible. 

Lo Que El Academic Success Center Hace:
Cada Aggie es diferente, de manera que se diseñan programas para identificar y dirigirse a necesidades individuales. 
  1. Asesoría Inicial  
    Una asesoría de habilidades de aprendizaje en línea hará que estudiantes regresen al camino correcto.


  2. Manejo de Rendimiento Escolástico
    Especialistas de rendimiento escolástico (Academic Coaches) se reunirán con cada estudiante y desarrollaran un plan de acción. Cuando necesario, estudiantes serán referidos a servicios de apoyo académico como instrucción suplementa (SI), tutoría, o el University Writing Center, y también recursos estudiantiles como el Student Counseling Service. 

  3. Entrenamiento Académico
    Entrenadores académicos trabajan con individuos para ayudarles a realizar sus planes de acción y que tracen su progreso. 

  4. Talleres y Cursos 
    Los especialistas del centro proveen talleres, clases sin crédito, y otros eventos para darles a los estudiantes la información que necesitan para triunfar. Estudiantes aprenden sobre temas como manejo de tiempo, preparación de exámenes, habilidades de estudiar, y más. Todos los servicios del centro son proveídos a ningún costo adicional al estudiante.

  5. Instrucción Suplementa (SI)
    SI es un programa de asistencia académico dirigido por compañeros, diseñado para mejorar el desempeño académico estudiantil e incrementar retención. SI ofrece tres sesiones gratis de 50 minutos regularmente programadas por semana para cursos de nivel de pregrado. Estas sesiones son facilitadas por SI líderes, estudiantes de pregrado que han tomado el curso antes y lo han dominado. SI líderes integran actividad y métodos colaborativos de aprendizaje en sus sesiones para ayudar a estudiantes que aprendan afuera del escenario tradicional del salón.Para una lista de clases disponibles/horario de SI oprima aquí. 

  6. Tutoría
    El Academic Success Center ofrece tutoría gratis en una base semanal para core-curriculum, cursos altamente solicitados. ASC tutores crean un ambiente de aprendizaje activo para estudiantes al crear sesiones estudiante-enfocadas, que ayudan a estudiantes a “aprender como aprender”. Estudiantes pueden esperar recibir asistencia para sus necesidades inmediatas y adquirir las herramientas necesarias para tomar cargo de su futuro aprendizaje.
    Tutores están disponibles para asistir a los estudiantes en la base de primero en llegar, primero en ser servido en la forma de tutoría en domingo-jueves, 5-9P.M. Por favor visite nuestra sección de horarios para las materias ofrecidas para tutoría y los días/tiempos/lugares donde son brindadas. Por favor recuerde que es una buena idea encontrar un tutor en adelanto y no justo antes de tener un examen. Estamos convenientemente localizados en el segundo piso de Evans Library (junto al University Writing Center), los Commons, y Hullabaloo Learning Center.
       

  7. The Transfer Student Program (TSP)
    Un programa diseñado para nuevos estudiantes transfiriéndose para que aprendan más acerca de los recursos en TAMU, hagan conexiones con otros estudiantes transfiriéndose, facultad y staff y activamente promueve participación en todos los niveles de la universidad.

    Estudiantes transfiriéndose a veces se encuentran con retos únicos, retos que solamente pueden ser aparentes al progresar el semestre; el TSP facilita esa transición a Texas A&M University. Ofrecemos apoyo social y académico durante el semestre, para todos los colegios y carreras. Disponibles están un número de Transfer Student Peer Mentors (TSPM) de varios colegios. Todos los TSPMs son previos estudiantes de transferencia, extensivamente entrenados y tienen horarios de oficina y harán su mejor esfuerzo para ayudarle a encontrar respuestas a sus preguntas, recursos y motivación para que pueda sacar los mas que pueda d su experiencia en TAMU.    

  8. The Texas Success Initiative
    TSI es requerido por el Texas State Legislature para identificar y preparar académicamente esos estudiantes cuyas habilidades básicas en lectura, escribiendo y/o matemáticas son menos de lo que es requerido para tener éxito en cursos al nivel colegial. 
Para más información acerca del Academic Success Center visite, 
http://us.tamu.edu/academic-success-center.   

Academic Success Center 
YMCA Building
Tel. (979)458-4900 (Academic Success)
SuccessCenter@tamu.edu
 
¿Que le paso a los planes de seguro médico estudiantil bajo el Affordable Care Act

¿Usted sabía que Texas A&M University System (TAMU) patrocina un plan de seguro médico estudiantil ofrecido por Blue Cross y Blue Shield of Texas conocido como AcademicBlue℠?   

Planes de seguro médico estudiantil no son nuevos. De hecho, muchos estados requieren cobertura para estudiantes universitarios, y el gobierno federal requiere que unos estudiantes internacionales carguen cobertura de seguro médico mientras asisten a colegio en los Estados Unidos. Como es de esperar, la mayoría de estudiantes domésticos son cubiertos como dependientes bajo a plan de un padre hasta la edad 26, y muchos se quedaran en el plan de sus padres – ¿pero deberían? La siguiente información es traída a usted por AcademicBlue para ayudarle a hacer decisiones sobre como mejor asegurar a su Aggie.   

Como un resultado del Affordable Care Act, planes de seguro médico estudiantil son requeridos a proveer los mismos beneficios médicos como planes individuales de seguro médico.  
 
Antes del Affordable Care Act, muchos planes de seguro médico estudiantil no eran requeridos a proveer ciertos básicos beneficios de salud, así como cuidado preventivo, ni tenían fuera de su propio bolsillo máximos, cuales proveen un límite financiero en la suma total del dólar que un estudiante seria requerido a pagar durante un periodo especifico de póliza.   
 
La buena noticia es que hoy planes estudiantiles deben de proveer beneficios esenciales de salud federalmente mandados. TAMU estudiantes inscritos en AcademicBlue ahora tienen los mismos beneficios de salud como planes individuales, así como importante cuidado preventivo que incluyen servicios preventivos para mujeres sin ningún costo compartido. Estudiantes en AcademicBlue tienen acceso a una red general de proveedores a través del BCBSTX Blue Choice PPO  red así que están cubiertos en casa, en la escuela o mientras viajan.  

Para unos estudiantes, el plan de seguro médico estudiantil puede ser una mejor decisión en vez de permanecer en el plan de sus padres. La mayoría de los planes de seguro médico estudiantil tienen primas más bajas comparadas a planes individuales o hasta cobertura dependiente bajo el plan de padres.  


Student Health Services ofrece 100 porciento cobertura para servicios elegibles en el campus de TAMU.   

Student Health Services (SHS) es una grande facilidad en el campus de seguro de salud que ofrece un rango de servicios para apoyar la salud y el bienestar de TAMU estudiantes. SHS ha hecho arreglos con un representador de AcademicBlue para verse con los estudiantes en una base semanal en SHS y asegurar que estudiantes tengan la información que necesitan para sacarle el mejor provecho a los beneficios de su plan de seguro. Vaya a shs.tamu.edu para ver lo que SHS tiene que ofrecer.     

¡Haga las matemáticas y vea si el plan de seguro médico estudiantil AcademicBlue es una decisión inteligente para su estudiante! 

Vaya a tamu.myahpcare.com o llame al (877) 624-7911 para más información. 

AcademicBlue es ofrecido por Blue Cross y Blue Shield of Texas, una Division of Health Care Service Corporation, una Mutual Legal Reserve Company, una Independent Licensee of the Blue Cross y Blue Shield Association.

¿Extrañando a su estudiante? 
Ha sido un par de semanas desde que su estudiante se fue para Aggieland, y todavía queda tiempo antes de que tengan un descanso para Thanksgiving y Winter Break. Sabemos que estudiantes les encanta recibir correo. Considere mandarle a su estudiante un paquete de cariño para ayudarles a atravesar su semestre y hacerlos saber que están pensando en ellos. 

¿Necesita ideas?  Aquí hay unas sugerencias de cosas para incluir en los paquetes: comidas favoritas de casa, botanas para estudiar, tarjetas de regalo para su restaurante favorito o tienda de café en College Station, decoraciones del tema de otoño, una nota de motivación, recortes o caricaturas interesantes de su periódico de su ciudad natal, fotos impresas, etc.   
 

Información para Familias del Corps

Si estudiante está en el Corps of Cadets, hay muchas maneras de obtener información sobre qué está pasando en el Corps. El Comandante manda un boletín de noticias semanalmente, a cual usted se puede inscribir en su red en línea. Este boletín de noticias cubre información de los días de juego, eventos por venir, y otros recursos del campus. 

También, puede ser útil visitar el sitio web de los Corps http://corps.tamu.edu y la página de Facebook, www.facebook.com/aggiecorps para más información sobre la vida en el Corps. 
Eventos Atléticos en Otoño 

Fútbol 

Octubre 10  @ Vanderbilt 6:00 p.m.

Octubre 17 vs. Auburn  7:00 p.m.

Octubre 19 @. Mississippi State 1:00 p.m.

Octubre 24 @. Arkansas 7:00 p.m.
 
Octubre 26 vs.  South Carolina  4:00 p.m.

Octubre 30 vs. Georgia  7:00 p.m.

Voleibol
Octubre 12 @ Florida 1:00 p.m.
 
Octubre 15 vs. Arkansas  6:00 p.m.

Octubre 19 @ 12:30 p.m.
   
Octubre 24 vs. Georgia 6:00 p.m.

Octubre 26 vs. Kentucky 11:00 a.m.

** Toda la información de aggieathletics.com está sujeta a cambiar. 
Fechas Importantes

Octubre 20

Lunes. Mediodía. Grados de medio-semestre se entregan.

Noviembre 13-Diciembre 2      

Jueves-Martes. Pre-registración para el semestre de primavera 2015.

 

Noviembre 18 

Martes. Bonfire 1999 Remembrance Day (Día en honor de la Fogata de 1999)

Noviembre 21 

Viernes. 5 p.m.

Ultimo día para todos los estudiantes que tiren sus clases sin ningún penalti (Q-drop).

Ultimo día para cambiar el tipo de grado para Kinesiology 198/199.

Ultimo día para oficialmente retirarse de la universidad.

Noviembre 27-28        

Jueves-Viernes. Vacaciones de Día de Gracias.

powered by emma
Subscribe to our email list.