|
|
| (Siga hacia abajo para ver en español)
Transparent Review of Unjust Transfers and Holds (TRUTH) Act Community Forum at the Board of Supervisors MeetingUpdated Date and Location
Tuesday, December 17, 2024County Administration Building
Board Hearing Room, Fourth Floor
105 East Anapamu Street, Santa Barbara, CA 93101
| |
Santa Barbara County residents are invited to participate in a community forum about a California law called the TRUTH Act and the access local governments may provide to federal immigration authorities. The meeting’s original scheduled date has been postponed by one week for the Board of Supervisors meeting agenda management.
The TRUTH Act Forum will take place during the Board of Supervisors meeting on Tuesday, December 17, 2024, at the County Administration Building Board Hearing Room at 105 East Anapamu Street, Santa Barbara. The public may participate virtually, or in person. Information on methods of Participation can be found here.
The TRUTH Act’s longer name is the Transparent Review of Unjust Transfers and Holds Act. Governor Jerry Brown signed Assembly Bill 2792 into law on September 28, 2016. It pertains to the federal Immigration and Customs Enforcement (ICE) Agency and its access to individuals who have come in contact with law enforcement. The TRUTH Act requires local governing bodies, in which local law enforcement has provided any ICE access to an individual, to hold a community forum to receive and consider public comment.
At the forum, the Santa Barbara County Sheriff’s Office plans to share data it maintains regarding the number and demographic characteristics of individuals to whom the agency has provided any ICE access, the date ICE access was provided, and whether the ICE access was provided through a hold, transfer, or notification request or other means. Data may be provided in the form of statistics or, if statistics are not maintained, individual records, provided that personally identifiable information shall be redacted.
For 2023, ICE made inquiries or requests for access to 141 inmates. 108 of these inquiries did not qualify per SB54 as exceptions to the TRUST Act and, accordingly, no response was provided to ICE. The remaining 33 inmates qualified for notification per SB54 as exceptions to the TRUST Act, and responses were sent to ICE. Of these 33 inmates, only five were re-arrested by ICE officers after they were released from Sheriff’s Office custody.
In accordance with Government Code section 7283.1(d), notification of the forum was formerly provided to the public October 15, 2024, by a newspaper of general circulation adjudicated by the Santa Barbara Superior Court. Additionally, notification was provided via the Sheriff’s Office social media platforms as well as posted to the Sheriff's Office web page.
Anyone interested in the matter is invited to speak in support or opposition. Written comments are also welcome and can be sent to the Santa Barbara County Board of Supervisors, c/o Clerk of the Board, 105 East Anapamu Street, 4th Floor, Santa Barbara, CA, 93101, or to the Clerk of the Board at (805) 568-2240. Written comments can also be emailed to sbcob@countyofsb.org.
On-site Spanish translators will provide interpretation services for Spanish-only speaking individuals through headsets available for real-time interpretation of the TRUTH Act forum. Spanish translators will also be available to interpret public comments that may come in in-person or via Zoom.
Contact the Clerk of the Board's Office at (805) 568-2240 for general questions about the following:
• Participating in the meeting telephonically or electronically
• A disability-related modification or accommodation
• Any issues attempting to access the hearing telephonically or electronically
Residents may watch the live stream of the Board meetings in the following ways:
• Televised in English and Spanish (SAP channel via Comcast and Cox) on local cable channel 20;
• Online at: https://www.countyofsb.org/1333/CSBTV-Livestream; and
• YouTube at: https://www.youtube.com/user/CSBTV20 (Closed Captioning Available on YouTube)
Santa Barbara County Board of Supervisor meetings are available in Spanish. Watch live on our Spanish YouTube Channel, or Cable TV subscribers can access Secondary Audio Programming (SAP) in language settings.
| |
|
El Foro Comunitario de la Ley de Revisión Transparente de Transferencias y Retenciones Injustas (TRUTH por sus siglas en inglés) en la Reunión de la Junta de Supervisores Fecha y lugar actualizados
martes, 17 de diciembre de 2024Edificio de la Administración del Condado
Sala de Audiencias de la Junta, Cuarta Planta
105 East Anapamu Street, Santa Barbara, CA 93101
| |
Los residentes del Condado de Santa Bárbara están invitados a participar en un foro comunitario sobre una ley de California llamada la Ley TRUTH y el acceso que los gobiernos locales pueden proporcionar a las autoridades federales de inmigración. La fecha original programada para la reunión se ha pospuesto una semana por gestión de la agenda de reuniones de la Junta de Supervisores.
El Foro de la Ley TRUTH se llevará a cabo durante la reunión de la Junta de Supervisores el martes 17 de diciembre de 2024 en la Sala de Audiencias de la Junta del Edificio de la Administración del Condado, en 105 East Anapamu Street, Santa Barbara. El público puede participar virtualmente o en persona. La información sobre los métodos de participación se puede encontrar en línea.
El nombre más largo de la Ley TRUTH es Ley de Revisión Transparente de Transferencias y Retenciones Injustas (Transparent Review of Unjust Transfers and Holds Act). El gobernador Jerry Brown firmó el Proyecto de Ley 2792 de la Asamblea el 28 de septiembre de 2016. Se refiere a la Agencia federal de Control de Inmigración y de Aduanas (ICE, por su término en inglés Immigration and Customs Enforcement) y el acceso para las personas que han estado en contacto con la policía. La Ley TRUTH requiere que los organismos gubernamentales locales, en los que las fuerzas policiales locales han proporcionado todo acceso a ICE a un individuo, celebren un foro comunitario para recibir y considerar comentarios públicos.
En el foro, la Oficina del Alguacil del Condado de Santa Bárbara planea compartir los datos que mantiene con respecto al número y las características demográficas de las personas a quienes la agencia ha proporcionado cualquier acceso a ICE, la fecha en que se proporcionó acceso a ICE, y si el acceso a ICE se proporcionó a través de una retención, transferencia o solicitud de notificación o por otros medios. Los datos pueden proporcionarse en forma de estadísticas o, si no se mantienen estadísticas, registros individuales, siempre que se redacte la información de identificación personal.
En el año 2023, ICE hizo consultas o solicitudes de acceso a 141 reclusos. 108 de estas investigaciones no calificaron según SB54 como excepciones a la Ley TRUST y, en consecuencia, no se proporcionó respuesta al ICE. Los 33 reclusos restantes calificaron para ser notificados según la SB54 como excepciones a la Ley TRUST y las respuestas se enviaron a ICE. De estos 33 reclusos, solo cinco fueron arrestados nuevamente por oficiales de ICE después de que fueron liberados de la custodia de la Oficina del Alguacil.
De acuerdo con el artículo 7283.1(d) del Código de Gobierno, la notificación del foro fue previamente proporcionada al público el 15 de octubre de 2024, por un periódico de circulación general adjudicado por el Tribunal Superior de Santa Bárbara. Además, la notificación se proporcionó a través de las plataformas de redes sociales de la Oficina del Alguacil, así como se publicó en la página web de la Oficina del Alguacil.
Cualquier persona interesada en el asunto está invitada a hablar para brindar apoyo u oposición. Los comentarios por escrito también son bienvenidos y se pueden enviar a: Junta de Supervisores del Condado de Santa Bárbara, Secretario de la Junta, 105 East Anapamu Street, 4th Floor, Santa Bárbara, CA, 93101, o comuníquese con el Secretario de la Junta al (805) 568-2240 para obtener alternativas. Los comentarios por escrito también pueden enviarse por correo electrónico a sbcob@countyofsb.org.
Los traductores de español en el sitio proporcionarán servicios de interpretación para personas que solo hablan español a través de auriculares disponibles con interpretación en tiempo real del foro de la Ley TRUTH. Los traductores de español también estarán disponibles para interpretar los comentarios públicos que puedan realizarse en persona o a través de Zoom.
Comuníquese con la Secretaria de la Oficina de la Junta al (805) 568-2240 si tiene preguntas generales sobre lo siguiente:
• Participar en la reunión telefónica o electrónicamente.
• Una modificación o adaptación relacionada con la discapacidad.
• Cualquier problema al intentar acceder a la audiencia por teléfono o electrónicamente. Los residentes pueden seguir viendo la transmisión en vivo de las reuniones de la Junta de las siguientes maneras:
• Televisada en inglés y español (canal SAP a través de Comcast y Cox) en el canal de cable local 20.
• En línea en: https://www.countyofsb.org/1333/CSBTV-Livestream; y
• YouTube en: https://www.youtube.com/user/CSBTV20 (subtítulos descriptivos disponibles en YouTube)
Las reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Bárbara están disponibles en español. Ver en directo en nuestro canal de YouTube en español o los suscriptores de TV por cable pueden acceder a la programación de audio secundario (SAP, por sus siglas en inglés) en los ajustes de idioma.
| |
|
|
|
|
